In many ways English is a sexist language. It reflects the society around. Today we will look idioms that were originally used to refer to men but with time they can now also be used for women.
- Man of few words.
Sentence-: Richie Benaud was a man of few words.
Meaning-: someone who does not speak too much.
- A ladies man
Sentence- James Bond was a ladies’ man.
Meaning-: Someone who goes out with women, talk to them and hang out more than usual.
- Man of his words-:
Sentence-: Mahatma Gandhi was a man of his words.
Meaning-: someone who keeps his promise.
- Man of the people
Sentence-: Narendra Modi is a man of the people.
Meaning-: someone who understands and expresses the ideas of the ordinary people
- Confirmed bachelor
Sentence-: When I asked Abhishek about his marriage plans, he said he was a confirmed bachelor for at least 4 years.
Meaning-: someone who is single and wants to stay that way.
- Fiddle while Rome burns
Sentence-: You can easily fiddle while Rome burns, but then be ready to face the consequences.
Meaning-: to do trivial matters while ignoring the important issues
- On the fiddle
Sentence-: She has been on the fiddle for a long time.
Meaning-: to be engaged in cheating
- Get your just deserts
Sentence-: Yakub menon in some ways got his just deserts.
Meaning-: Get what you deserve
- Up a stump
Sentence-: I am stuck in an up a stump.
Meaning-: a situation that is too difficult to manage
- Nothing succeeds like success
Sentence-: May be its tough to be successful, but nothing succeeds like success
Meaning-: success brings better and greater opportunities
Out of all the above idioms apart from ,”a ladies’ man” and “confirmed bachelor” you could used others for women as well.
So, go on. Learn the above, grasp them and make them part of your expressions.